Les assaillants étaient des bandits postés à l'avant-poste brulé de la forêt d'Enmerkar et dirigés par le commandant Mantis.
Leurs instructions étaient de détruire la salle des archives située sous la Chambre, pour supprimer la preuve que comptait utiliser le Vieux Levant pour convaincre le conseil de leur rendre la région d'Abrassar ; Puis, de tuer l’ambassadrice du Vieux Levant Alda, de capturer Balthazar Berthelot et de le tuer s'il soutenait la position du Vieux Levant ; Enfin, capturer un maitre de la Chambre (en l’occurrence, c'est Rissa Aberdeen qui a été capturée) contre une rançon.
Kirouac, le représentant du Royaume Héroïque, a été capturé avec Rissa (sans doute pour disculper le Royaume Héroïque, mais ça n'a pas marché)
Pendant ce temps, Cyrene s'est absentée de la réunion et a tendu un piège au champion Zephyrien qui gardait l'entrée des archives. Elle l'a assassiné d'une balle corrompue dans les ruches géantes de la forêt d'Enmerkar.
Elle prétexte par la suite être tombée dans une embuscade et avoir été retenue prisonnière, justifiant son absence.
Ce sont les tribus de Sirocco qui ont fait pression. Iils ont menacé de ne pas soutenir le Royaume Héroïque (qui est pourtant leur allié) s'ils n'héritaient pas de la moitié des terres acquises par Levant pendant la guerre et si Zephyrien n'était pas tuer. Cyrene l'a fait pour sauver son peuple.
RH : Si le personnage membre du Royaume Héroïque empêche l'attentat, Rissa et Kirouac ne sont pas capturés et Balthazar Berthelot reste en vie. Sinon il meurt.
Dans tous les cas, Alda est tuée.
La Chambre Bleue accuse le Royaume Héroïque de Levant d'être responsable. Ce n'est pas tout à fait vrai.
En réalité, il s'agit d'un groupe isolé, mais qui appartient effectivement au Royaume Héroïque.
C'est le prince Pietro et Cyrene qui sont responsables de cette attaque. Leur but : contrecarrer les tribus du Vieux Levant, sans aucune négociation envisageable, car ils allaient obtenir gain de cause auprès du Collectif. Cela aurait sonné la fin du Royaume Héroïque, sa totale destruction.
Cependant, en plus de cela, le prince Pietro a organisé pendant ce temps un coup d'état à Levant. Considérant ses parents trop faibles face à la menace que représente le Vieux Levant, il comptait tuer le roi Simeon et la reine Calixa pour prendre leur place, mais voulait attendre quelques mois pour avoir l’armée et le public de son côté. Il a assassiné son frère le prince Jaden car ce dernier fouinait trop et s'est assuré par la même occasion la succession au trône.
Il s'est fait aider pendant toute cette opération par le baron Montgomery, grâce à qui il a pu faire circuler des armes et des hommes armés sans être vu en utilisant ses tunnels souterrains de contrebandier. (Ils ont néanmoins été vus par les habitants des bas quartiers qui soupçonnaient quelque chose)
Cyrene n'a pas été impliquée dans cette partie de l'opération car elle reste malgré tout loyale aux souverains de Levant. Et effectivement, elle ne pardonne pas à Pietro l'assassinat de son frère et la tentative de coup d'état. Il est envoyé au peloton d'exécution par les monarques.
(C'est assez ironique quand on sait qu'elle envisage de destituer les souverains par la suite.)
Ce n'est pas certain, mais la preuve que comptait utiliser Alda pour convaincre les maitres de la Chambre de sa légitimité était sans doute le lien établie entre l'ascension d'Elatt et sa "responsabilité" dans l'apparition du Fléau, rendant son don de la région d'Abrassar au Royaume Héroïque beaucoup moins crédible et tolérable.